Bibliok'lipop : Les Chevaliers

June 11, 2021

 
Aujourd'hui, les enfants ont sauvé trois dragons. Il ont réfléchi à leurs blasons respectifs. Ils ont chevauché 72 destriers, et les ont enveloppé de caparaçons de fortune. Nous avons confectionné un pain de seigle et d'avoine assez proche de celui que devaient manger nos aïeux du Moyen Âge, et réfléchi à la hiérarchie des légumes de notre jardin. Oui, la hiérarchie des légumes ! 😄 Nous avons appris à Guédelon que la division sociale médiévale se retrouvait jusque dans les assiettes : aux nobles, les aliments nobles. Les oiseaux et les céréales, qui tendent vers le ciel, sont plus proches de Dieu. Aux paysans, les viles racines, qui poussent dans la terre ... 😏
 
Vous le voyez, nous avons des activités importantes ... que reflète notre panier de livres du moment ! 😄
 
Voici donc, puisque les enfants le veulent, notre petite sélection livresque autour des chevaliers du Moyen Âge ...

 
 
Ce grand album est notre coup de cœur de la sélection du jour ! 
 
Je répète souvent qu'il est très difficile d'écrire un texte historique. De penser comme des gens qui ne pensent plus. De parler une langue qui ne se parle plus. De montrer des canons de beauté qui n'ont plus cours. Ce livre y parvient néanmoins !
 
Les illustrations, d'abord, n'ont rien à envier aux enluminures du Moyen Âge dont elles s'inspirent avec brio. Quant à l'histoire, quelle réussite ! Toute l'essence de l'amour courtois est là, avec ses subtilités, ses futilités et son incommensurable fierté ... Jusqu'où ce petit chevalier ira pour honorer sa dame ? Y perdra-t-il sa dignité ? Son sort est entre les mains de celle qui lui lança, par coquetterie, un défi fantasque ... Saura-t-elle dépasser l'attitude conventionnelle que lui dicte la société ?
 
Bref, ce livre est une splendeur, qui ouvre une vraie fenêtre sur un autre monde, régi par des lois qui nous semblent, aujourd'hui, si étranges ... 

 
 
Hop, on change complètement d'atmosphère avec ce sympathique album, soutenu par Amnesty International. Ne cherchez pas le réalisme ici ! 😄 L'auteure détourne les codes de la chevalerie pour servir un discours pacifique. Car il y a bien des façons de gagner une guerre ... 😏
 
J'aime glisser au moins un petit album dans nos paniers thématiques. Un petit album, à l'âge de mes enfants, c'est vite lu, certes. C'est vite relu, aussi. On prend le temps de savourer les secrets qui se glissent entre les lignes, on intègre le message : bardé d'humour, En cas d'attaque est une lutte contre les stéréotypes, une ode à la tolérance et à l'acceptation d'autrui tel qu'il est - et bien sûr, un appel à la paix.
 
 


Oh, que voilà un petit roman jeunesse bien écrit ! Le fait est à signaler : s'adresser aux jeunes lecteurs tout en gardant un style riche et exigeant, quel bonheur ! Je me suis régalée, et les enfants aussi, je crois. Antonin, 10 ans, a trouvé le scénario attendu. Il est vrai. Cela manque, peut-être, de surprises et de rebondissements, du moins pour ce premier tome (nous n'avons pas lu les autres). Une orpheline élevée par des moines et qui renoue avec ses origines - cela ressemble un peu à notre vie de tous les jours, quoi. 😁
 
L'auteur parvient à camper une petite fille à l'âme de chevalier sans trop d'anachronisme. Ça fonctionne, sur fond de naissance nébuleuse et de loi génétique. On a vraiment envie d'y croire !

Un premier roman plein de promesse. C'est sûr : nous allons emprunter les autres ! ❤

 

Si votre enfant rechigne à lire des documentaires ... Et bien si votre enfant est comme Louiselle, il n'y rechigne que cinq  secondes pour être irrémédiablement conquis au premier quart de page ... 😅
 
Mais s'il est décidément récalcitrant, essayez cette collection de "Docu BD" : c'est un cocktail gagnant, qui alterne récit romanesque, planches de bandes dessinées et pages documentaires. Tout est pensé ensemble, et se lit d'une traite, chaque genre relayant le précédent dans le fil de l'histoire.  C'est vraiment plaisant et bien conçu, un bel exemple de travail collectif ! ❤



Pour vous dire la vérité, je ne suis pas enthousiasmée par ce livre, mais : Antonin l'a a-do-ré !! 😄

Les illustrations ont laissé toute la famille assez froide - c'est dommage, elles sont réalisées avec une technique certaine, j'imagine le temps qu'il a fallu à l'illustratrice pour en réaliser autant, et avec un tel soin ! On sent une volonté de coller à l'imaginaire de l'époque, mais je ne sais pas ... Il manque quelque chose, ça tombe un peu à plat. Le Damoiseau ne leur a pas seulement jeté un regard, et s'est concentré sur le texte.

Le texte, donc. En fait, il s'agit d'une compilation de récits, parus indépendamment les uns des autres, sous forme d'albums. C'est assez inégal - ils ne sont pas tous du même auteur. Certaines pages ont un rythme et un humour que d'autres n'ont pas, et l'ensemble manque de cohérence. Je remarque que dès qu'on aborde les récits de la table ronde, il est très difficile de trouver un ouvrage linéaire, qui démêle les différents scénarios parallèles en un ensemble ordonné. C'est que ce n'est pas facile, hein, de coucher par écrit une tradition orale aussi foisonnante ...

Puisque nous abordons Arthur et ses chevaliers, je glisse ici d'autres ouvrages, qui me semblent plus consistants. Merci de partager vos tuyaux à ce sujet !!
 

Quelques pistes à creuser :

- Le très très beau La légende du Roi Arthur de John Mattews. Dès 9/10 ans.

- Les chevaliers du roi Arthur, d'Odile Weulersse : excellente approche (bien linéaire, pour le coup !), en format poche (parfait pour des collégiens/lycéens, ou plus tôt en lecture offerte).

- Pour cette tranche d'âge, il y a aussi Chevaliers de la table Ronde, de Maud Ovazza (joliment illustré).

- Enfin, pour une lecture au long cours, la série de romans signés François Johan ! (lecture assez facile pour un niveau collège, et très addictive).


- On a beaucoup aimé Les chevaliers de la table ronde d'Ann Jonas, mais il est loin d'être exhaustif et se concentre sur le personnage de Perceval. Idéal 8/11 ans.

- Les éditions "Quelle histoire" ont édité un livre dédié, Arthur : la légende de la table ronde. Je ne l'ai pas lu (et je n'aime pas du tout les illustrations de cette série) mais d'ordinaire elle est assez bien faite et plait beaucoup dès 6/7 ans.

- Michaël Morpurgo a signé plusieurs ouvrages : Sire Gauvain et le chevalier vert, Le roi Arthur ... Pas lus, mais j'ai confiance en cet auteur, a priori. Pas avant 10 ans, si j'en crois ce que j'ai lu de ce monsieur.

- Version BD : Les Chevaliers de la Table ronde, de Béatrice Bottet. Efficace dès 7/8 ans !

❤❤

J'espère que cette sélection vous inspirera, et j'attends vos coups de cœur moyenâgeux avec impatience !
 
(Si vous cherchez de jolis films jeunesse pour compléter cette thématique, je vous renvoie très très vite à Brendan et le secret de Kells et aux Aventures de Robin des Bois - celui de Michael Curtiz, of course.)

Merci pour cette foule de mails reçus ces derniers jours ! J'ai tout bien lu : les indications passionnantes des plus mathématiciens d'entre vous concernant la suite de Fibonacci, les questions éducatives, les astuces, bons plans et partages de vie quotidienne ... Je vous réponds au plus vite et vous embrasse !

Prenez soin de vous ! 😘
 

You Might Also Like

7 comments

  1. Bonjour,

    Je peux vous proposer une trilogie de romans ados (à partir de 10-12 ans) : Arthur et la pierre prophétique, de Kevin Crossley Holland.
    https://www.babelio.com/livres/Crossley-Holland-Arthur-tome-1--La-Pierre-prophetique/64858

    On y suit la vie du jeune Arthur de Caldicot, page vivant en 1199 et narrateur du roman. Son ami, Merlin, un vieil homme un peu particulier, lui offre une obsidienne. Et Arthur se rend compte qu'il peut y voir des passages de la vie d'un autre Arthur, qui a vécu quelques siècles avant lui.

    C'est là tout l'intérêt de ces livres : d'un côté une histoire réaliste, avec un personnage attachant, qui révèle de nombreux détails (y compris peu glorieux) sur la vie au Moyen-âge et les croisades. Et, en parallèle, les légendes arthuriennes.

    Comme toute trilogie jeunesse qui se respecte, celle-ci compte un quatrième tome, qui se concentre sur la vie de Gatty, une jeune paysanne amie d'Arthur, et sur son pélerinage à Jerusalem.

    Par contre, ces livres ont des passages très sombres, voire cruels. C'est ce qui les rend réalistes. Mais je vous conseille de les lire avant de les faire lire à vos enfants, afin de vérifier qu'ils pourront affronter ces passages.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh, un rand merci pour cette piste, Maëlle ! Cette série a tout pour me plaire et comme je ne connaissais pas, je sus ravie ! Merci vraiment !
      Je vais suivre votre conseil et commencer par le lire pour moi. L'éditeur conseille à partir de 12 ans, d'après mes recherches, je vais donc attendre un peu avant de le glisser à mes enfants (comme d'autres volumes pré-cités, d'ailleurs !).
      Mille mercis, je vais me régaler ! :-)

      Delete
  2. Quelle sélection. Merci de partager ça avec nous

    ReplyDelete
  3. GabrielleJune 14, 2021

    Voilà un article qui tombe à pic ! Nous venons de voir Merlin l'enchanteur avec mon "grand" de presque 6 ans ... et je me disais justement que j'adorerai lui faire mieux découvrir Arthur et ses légendes
    Bon il semble un peu jeune pour les références proposées, mais je vais guetter les commentaires du coup :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bonjour Gabrielle !

      Ah, je m'aperçois que j'ai oublié une référence, qui pourrait t'être utile ? Il s'agit de La légende du Roi Arthur illustrée chez Usborne. Attention, nous ne l'avons pas lu (mais nous avons a-do-ré tous les autres titres de cette collection). Cependant, les commentaires des lecteurs donnent à penser que 1. L'ouvrage se destine à des enfants plus grands que les autres titres de cette série. 2. Il n'est pas linéaire et on a du mal à saisir la cohésion entre les récits ... comme bien souvent avec la légende arthurienne. Il est largement commenté ici si tu veux te faire une idée : https://amzn.to/3wzmJal

      Peut-être une piste à creuser ?

      "Merlin l'enchanteur" ... quel film ... enchanteur ! Un des premiers longs métrages de mes enfants, nous en gardons un si bon souvenir ! <3

      Delete
  4. GabrielleJune 21, 2021

    Ah super ! Merci beaucoup pour la référence je vais aller voir ça 😊

    ReplyDelete